| 1. | They regard it as a slur on their own cooking, of cleaning, or furniture .
他们认为这是诋毁自家的饭菜，或整洁，或家具。 |
| 2. | Father and mother worked, and children had too much time to spend on their own .
为此两人都要工作，孩子们自己支配的时间太多。 |
| 3. | They are not widely used on their own as they tend to severely affect coating and glue adhesion .
但由于严重地影响涂料和胶料的粘结作用，所以一般不单独使用。 |
| 4. | Minority groups called for more emphasis on their own concerns in the classroom, from elementary to graduate school .
少数民族集团要求，从小学到研究生学院的课程上应更多地重视与他们的生活息息相关的事情。 |
| 5. | The civil war presumably killed the notion that the states were sovereign bodies, capable of nullifying national action on their own account .
说州政府具有主权，为了自己的利益可以使中央政府的行动无效的理论，可能已给南北战争推翻了。 |
| 6. | If the drug industry waits for congressional hearings, and then new laws with tough restrictions, they will wish they'd acted first on their own .
如果医药工业界等着国会举行听证会，然而通过包括严格限制措施在内的新法令，那时候他们就该悔不当初了。 |
| 7. | Then he stopped selling plants entirely and began to study the laws of heredity-the ways in which living things pass on their own characteristics to later generations .
他完全停止出售树苗，而转向研究遗传规律--即生物如何把自己的特性遗传给下一代。 |
| 8. | How could dogs run an entire planet all on their own
狗怎么能自己管理一个星球 |
| 9. | But could also take home recipes to try on their own
者也可带走食谱，回家试做。 |
| 10. | It was a group of pioneers working on their own
它靠他们自己是一群先锋工作。 |
